Naruto Shippuuden 498-500

Naruto Shippuuden 498-500
498 – Die letzte Mission
499 – Was aus der geheimen Mission geworden ist
500 – Alles Gute

Mit Folge 500 geht nun auch Naruto Shippuuden zu Ende. Eine Serie, die viele seit ihrer Kindheit begleitet und uns viele schöne, aber auch traurige Momente geschenkt hat, auch wenn gerade die letzten Monate eine regelrechte Geduldsprobe waren. Da das natürlich auch nicht an uns spurlos vorbeigeht, hat sich das Naruto-Team Zeit für ein paar persönliche Worte genommen, um unser ältestes Projekt gebührend zu verabschieden.

Ed-chan (Übersetzung)
Die vier Jahre, die ich an Naruto Shippuuden gearbeitet habe, waren für mich ein ziemliches Auf und Ab zwischen allen möglichen Gefühlslagen. Zwischenzeitlich stand ich durch die ganze Sinnlosfillerei sogar kurz davor, einfach hinzuschmeißen, so sehr hat mich das alles frustriert. Mittlerweile bin ich allerdings ganz froh, bis zum Ende durchgehalten und vor allem meine Liebe zu dieser Serie wiedergefunden zu haben, die mich so viele Jahre begleitet und mir Freude, Trauer, Wut und was ein Anime noch so auslösen kann, geschenkt hat. Ich kann immer noch nicht ganz glauben, dass es jetzt tatsächlich vorbei ist, und hoffe, Boruto kann mir und allen anderen, denen es so geht, auch nur annähernd so viel geben, wie Naruto es getan hat. Dementsprechend bleibt mir eigentlich nur noch zu sagen: Danke für die tolle Zeit, Naruto, und ich entschuldige mich für meine regelmäßigen Ausraster während der Fillerübersetzungen. 😀

SpitFireXB360 (Timing/Typeset)
Naruto hat mich damals überhaupt erst zu Anime und Fansubs gebracht. Mit der Einstellung des Fansubs von NTFS hatte ich mir zum Ziel gesetzt, einen würdigen Nachfolger zu schaffen. Und obwohl ich unsere ersten Gehversuche (Kyuubi-Fansubs) gerne verdrängen möchte, bin ich doch stolz darauf, was aus dem Ganzen geworden ist und dass wir wirklich bis zum Ende durchgehalten haben. Ab Folge 93 habe ich praktisch an jeder Folge mitgewirkt und auch wenn es Zeiten gab, in denen man die Folgen nur stumpf bearbeitet hat, gerade bei den Fillern, hatte ich auch sehr viele schöne und traurige Momente mit dieser Serie.

Shion (Edit)
Ich hab mehr als 250 Folgen Naruto editiert, mit einem tollen Team zusammengearbeitet und viele, viele Tränchen vergossen bei den ganzen fröhlichen und traurigen Momenten dieser Serie.
I will miss Naruto <3

Athaba (QC/Nach rund 200 Stunden fast schon Experte im Talk-no-Jutsu)
Ach, Naruto Shippuuden. Oder vielmehr Fillerpuuden. Beim großen Kishimoney hast du dir diesen Spitznamen redlich verdient. Doch trotz all der Filler habe ich doch viel mitnehmen können, manchmal sogar aus ebenjenen. Und ich weiß auch, dass ich sehr allein dastehe, wenn ich sage, dass ich die Chikara-Filler ganz gut fand. 😀
Mehr als drei Jahre lang war Naruto das Projekt, bei dem immer etwas zu tun war. Tja, und jetzt ist es vorbei …
Wenn Boruto jetzt auch nur annähernd die großen Fußstapfen seines Vaters füllen kann, kann es kaum schlecht werden.

FreezyLemon (QC)
Das war’s dann also … Was für eine Reise. Für mich ist Naruto etwas Besonderes und wird das auch immer bleiben, da diese Serie mich in die Welt der Anime und letztendlich auch in meine Position hier bei Tomo Ni geführt hat. Es ist schade, sie enden sehen zu müssen, aber gleichzeitig muss ich auch daran denken, wie viel Spaß ich seit der Kindheit mit ihr hatte.
Sayonara, arigatou!

Kuraiko (QC)
Eine Anime-Legende geht zu Ende. Es gab gute Folgen, es gab Filler-Folgen, aber insgesamt hat mir der Anime seit Jahren richtig Spaß gemacht und ich bin ein klein wenig Stolz, meinen Teil zu diesem Projekt beigetragen zu haben.
Hoffe, ihr hattet auch ganz viel Spaß!

Marc20031 (QC)
Ein Traum, dieser langlebige Anime. Leider wurde das Bild zum Ende durch die ganzen Filler-Folgen ein wenig getrübt. Im Großen und Ganzen aber einer der besten Animes. Es hat mir immer viel Spaß gemacht, ihn zu sehen und daran zu arbeiten.

Swissboy (QC)
Eine lange Reise geht zu Ende. Ich werde die Geschichten von Naruto und seinen Freunden nie vergessen. Auch wenn der Weg manchmal steinig und zäh war, so bin ich doch froh, bis zum Ende mit dabei gewesen zu sein. Naruto hat sein Ziel endlich erreicht, genau wie wir. Danke für die tollen Jahre!

An dieser Stelle geht noch ein ganz großes Dankeschön an alle, die uns, in welcher Form auch immer, bei diesem Projekt unterstützt haben und uns treu geblieben sind. Und natürlich noch einmal vielen Dank an Naruto und die anderen Chaoten und auf dass sich Boruto als würdiger Nachfolger erweisen wird.

Viel Spaß mit dem Ende einer Ära wünscht euch
euer TomoNi-Team.

33 Kommentare zu Naruto Shippuuden 498-500

  1. Ihr seit die Besten :). Schaue es mir seit der ersten Folge hier an und muss sagen RESPEKT, das ihr das durchgehalten habt. Hoffe das ihr in der Anime Szene weiter bleibt denn eure Subs sind und werden immer super sein :). Mit freundlichen grüßen ein zwischendurch nervender Anon/Leecher der alle mal gelangweilt hat hehe.

  2. AnimeFreak187 // April 11, 2017 um 16:32 // Antworten

    Danke Tomo ni auch wenn ich seid 438 eine Pause eingelegt hab…. die ich jetzt erstmal nachholen muss 😀
    Für mich gab es -seid es euch gibt- keine andere Fansubgruppe mehr für diesen Anime, dieser Meilenstein Anime kann man nur in guter Qualität genießen und diese gibts es meiner Ansicht nach nur hier 😉
    Dafür bedanke ich mich von ganzen Herzen bei dem Team!

    Greeezzzzzzz AnimeFreak187

  3. Ihr habt tolle Arbeit geleistet. Dickes Lob an euer Team.

    Und jetzt eine Frage : Macht ihr weiter mit Naruto? Es gibt nämlich eine neue abgewandelte Form von Naruto. Da geht die Geschichte weiter mit seinem Sohn.

  4. Arigatou für die ganzen Folgen und für eure harte Arbeit.

  5. vielen dank für eure tolle arbeit 🙂

    p.s. werdet ihr mit boruto next generation weiter machen?

    • Mal die Shoutbox oder die Kommentare der Teammitglieder lesen.
      Sie wissen noch nicht ob sie es machen.
      Das wurde schon oft gefragt und oft beantwortet.

  6. EndeGelände // April 1, 2017 um 18:32 // Antworten

    Allen beteiligten auch von mir ein großes Dankeschön! Das verdient Hochachtung!!!

    Nachdem ich jetzt 100+ Episoden aufzuholen habe bin ich aber sogar froh, dass es nicht noch mehr Folgen werden XD

    PS: Nach welcher Folge kann man den Letzten Naruto Film sehen? Nach 500? Bitte keine Spoiler

    PSS: Welche Folgen gehören zu Fillerpuuden und sind gleichzeitiig nicht sehenswürdig? Bitte keine Spoiler

    Das letzte mal habe ich mich bei der Suche leider selbst spoilern -.-‚

    • SpitFireXB360 // April 1, 2017 um 18:53 // Antworten

      Mit dem letzten Film meinst du wohl Boruto, dann würde ich schon eher Naruto ganz zu Ende schauen.

      Zum Rest:
      Filler Episodes:
      6-7, 28, 57-71, 90-112, 127-128, 144-151, 170-171, 176-178, 180-196, 212-213, 223-242, 257-260, 271, 279-281, 284-295, 303-320, 347-361, 376-377, 388-390, 394-413, 416-417, 419, 422-423, 427-457, 460-462, 464-468, 480-483
      Canon Episodes:
      1-5, 8-27, 29-56, 72-89, 113-126, 129-143, 152-169, 172-175, 179, 197-211, 214-222, 243-256, 261-270, 272-278, 282-283, 296-302, 321-346, 362-375, 378-387, 391-393, 414-415, 418, 420-421, 424-426, 458-459, 463, 469-479, 484-500

      Die Umsetzungen der Novel (ab Folge 484-500) sind auf jeden Fall sehenswert. Weiß zwar grad nicht wieso die da als Canon gezählt werden, da es ja nicht von Kishimoto kommt, aber gut.

  7. Herzlichen Glückwunsch! Ein wahnsinns Durchhaltevermögen!
    Vielen Dank an das Team!

  8. ahhhhh
    eine era geht zu ende. 🙁
    und beim sicheten der folgen viel mir auf…..
    mir fehlen zwei ;.(
    hat wer die folgen 376 und 377 ???
    würde mich sehr über den mecha naturo freuen.

  9. Ich kann euch nicht genug Danken für die lange und wundervolle Zeit mit Naruto und das in einer grandiosen Qualität.

    Einfach nur Danke xD

  10. Leute ich danke euch allen wirklich aus tiefstem Herzen. Ich verfolge die Serie dank euch schon so lange und sie hat mir wirklich so viel gegeben. Danke dass ihr durchgehalten habt ihr seid wirklich Helden in meinen Augen!

  11. Ich muss hier noch die Chance nutzen mich von ganzem Herzen bei euch zu bedanken. Naruto Shippuuden ist wirklich meine Lieblingsanimeserie aller Zeiten! Nirgendwo sonst gab es so interessante Bösewichte und so einfallsreiche Fähigkeiten. Und ich habe nun wirklich sehr viele Animeserien gesehen. Und auch wenn nicht jede Fillerepisode so interessant war, dass man sie sich nochmal angucken würde, haben es aber jene Fillerepisoden geschafft, dass diese Serie über all die Jahre so omnipräsent im Fernsehen und damit auch in den Köpfen der Fans ist. Mich haben lange Serien mit Detailreichen Welten mit vielen Aspekten, in denen auch mal Nebencharaktere eine Zeit lang im Fokus stehen, immer mehr interessiert als ganz kurze Serien, in denen man kaum etwas mehr über die Hintergründe erfährt.

    Ich weiß noch, wie ich zu euch gefunden habe, weil ich ja Fairy-Tail-Fan der ersten Stunde war und ihr (damals noch unter anderem Namen) die besten Fairy Tail Subs hattet. (Die Serie hab ich echt komplett runtergeladen und mir mehrmals angesehen.) Dabei ist mir dann auch schnell klar geworden, dass ihr nicht nur von meinem zweitliebsten Anime Fairy Tail, sondern auch von Naruto Shippuuden nicht nur die besten deutschsprachigen Subs, sondern die besten Subs überhaupt hattet. Am besten gefällt mir die gute Bildqualität, besonders auch, dass ihr bei Fairy Tail später die Farben kräftiger gemacht habt. Aber alles andere ist auch perfekt: Die Erklärungen, Karaoke usw. Das Warten hat sich immer gelohnt. Da ich gesehen habe, was ihr noch so macht, habt ihr mich dann auch noch auf solche Animeserien wie Gintama gebracht, die ich mir vermutlich nie angesehen hätte, wenn es euch nicht gäbe. Und auch heute noch, wo man sich zur Zeit die erste Episode Gintama in der deutschen Synchro gratis bei Animax-on-demand ansehen kann, bin ich der vollen Überzeugung, dass man sich Gintama eigentlich nur mit euren Subs ansehen kann. Denn die unzähligen Anspielungen, die darin vorkommen, kann man ja garnicht alle kennen. Und diese Episodennamen sind ja auch ein Highlight.
    Ich habe auch das Gefühl ihr seid offener was die Zusammenarbeit mit neuen Leuten angeht und ihr seid besser organisiert als vermutlich die meisten Fansubs. Bei euch ist der Name eben Programm: Arbeitsteilung.

    Ich hoffe natürlich, dass es auch in Zukunft weitere Spannende Projekte geben wird. Ob Boruto dazu gehören wird, wird sich zeigen. (Aber interessieren tut es mich natürlich schon. Auch weil ich insgeheim hoffe, dass man da vielleicht mal irgendwann die Antwort auf solche Fragen kriegen wird, ob ein Kind von einem Uchiha und einem Hyuga nun Sharingan oder Byakugan haben wird.)
    Also auch im Namen aller anderen TomoNi-Fans: Hontou Arigatou Gozaru Yo!

  12. Nochmal ein herzliches Dankeschön an das ganze Team! Danke dass ihr uns so viele Jahre mit der deutschen Übersetzung von Naruto beglückt und selbst die Filler nicht ausgelassen habt!
    Ich war seit Anfang an ein treuer Leecher und habe jeden Tag hier rein geschaut ob neue Folgen am Start sind. Auch habe ich euch nie mit anderen Sub-Crews betrogen, da ich Qualität vor Quantität setze und meine Augen nicht beschmutzen wollte ^^
    Hoffe natürlich dass ihr auch Boruto subben werdet und verbleibe mit einem Weinenden und lachenden Auge.

  13. Ich bedanke mich auch dafür das ihr trotzdem großen Frust mit den Fillern es bis zum Ende durchgezogen habt.
    Ihr habt das Ziel als Sieger erreicht. *Siegerehrung mach* XD

  14. Möchte mich passend zum Finale auch mal für alle Folgen bedanken, die ich dank euch angucken durfte (und noch angucken werde). Nach dem Ende des Manga ist das Interesse dann zwar merklich gesunken und die Folgen haben sich auch mal gestaut (Und tun es aktuell auch noch), aber mit Naruto endet auch ein bisschen eine Ära. Die Geschichte hat mich seit den ersten Kapiteln in der „BANZAI!“ begleitet und ich weiß nicht, ob Boruto das gleiche Feeling (auch altersbedingt) nochmal entfachen kann. (Zum Glück geht One Piece ja noch ein bisschen^^)

    Sayonara Shippuuden

  15. Danke an alle vom Team die Jahre lang den ANime für uns gesubbt haben.

    Irgendwie fand ich den Anfang bis Mitte von Shippuudens Hauptstorry gut also bis zum Ende von Akatzuki genauer gesagt. Ab dann hat der Anime irgendwie nachgelassen und die Filler wurden noch mehr als sonst 🙁
    Genao so wie der Endkampf von den ich mir irgendwie mehr erhofft hatte?! Schade eigentlich…
    Nichts dessto trotz war Shippuuden ein toller Anime (die Filler Folgen mal aussen vor gelassen).

    PS: Ich weiß nicht ob ich mir Boruto anschauen werde? Die Filme vielleicht aber bei den Anime bin ich mir im Moment noch unsicher?!

  16. Dann werde ich diese letzte Folge einmal nutzen um mich bei dem gesammten Team für eure spitzen Arbeit zu bedanken 🙂 Ich bin eigentlich nur durch Zufall auf eure Subs gestoßen, zu der Zeit als ihr mit Naruto frisch angefangen habt und euer Team noch einen anderen Namen trug. Obwohl es früher schon verschiedene Subgruppen für Naruto gab, ist mir eure Wichtigkeit an Qualität sofort ins Auge gestochen. Trotz der Tatsache, dass die Konkurrenz mit Verbesserungen nicht geschlafen hat oder Flamer/Trolle/Fillerfolgen versucht haben euch zu demoralisieren: Eure Arbeit wurde immer besser und besser! Selbst die manchmal etwas langen Wartezeiten waren es wert weil sie immer euren Qualitätsstandarts zu gute kamen! Auch wurde oft beklagt, dass ihr mit den Subs nie wieder nachkommt, weil der Rückstand schon so groß sei und siehe da: Eine Woche nach Release der finalen Folge habt ihr den Anime Komplett abgeschlossen!
    Und weil es gerade so gut zu Boruto „Next Generation“ passt: Eines Tages werde ich meine/eure Sammlung MEINER „Next Generation“ zeigen 😉 und vielleicht erfreut sie sich dann ja genau so sehr an eurer Arbeit, wie ich es tue 🙂 Vielen Dank

  17. vielen lieben dank liebe eure subs und Qaulität warte immer bist ihr was von Naruto macht werde mich kurz halten habe mit naruto zu RTL2 zeiten angefangen und wuste nix von geschnitten und uncut erst bei euren subs besonders die wunderwaren jap op ed die Filme wahren auch klasse mein lieblings film ist Naruto Shippuuden movie 2 auch die geschichte von Sasuke und Naruto muss gestehen das ich das ende von naruto noch nicht geguckt habe kenne es nur aus den ps4 spiel bin alsu doppel gespannt wie es enden einerseits bin ich ein bischen traurich das es enden aber die fillerfolgen wahren auch mache mal nicht mehr zuertragen in den sinne danke an ganze Team für subs von einen wunderbaren Anime Arigato Tomo ni Fansubs =)

  18. YO,
    danke! Ich hab immer gewartet bis ihr die Folgen gesubbt habt und es hat sich gelohnt. Jetzt ist alles vorbei, aber es war schön jede Folge von euch gesehen zu haben.
    Vielen Dank =)

  19. ES war ein sehr schöner Anime und ihr habt es in euren Kommentaren schon gut beschrieben.
    Es gilt aber auch großen dank an euch für die hervoragende Arbeit an dem Anime und mein Glückwunsch das ihr bis zum Ende durchgehalten habt.

  20. Vielen Dank fürs Durchhalten. Bin mal wirklich gespannt darauf wie Boruto wird und freue mich schon auf neue, spannende Projekte bei euch! (Vielleicht ja sogar Boruto? ;D)

  21. Naja, jetzt wo ihr mit der Serie fertig seid, müsstet ihr ja rein theoretisch Zeit haben die Folgen 5-95 noch zu subben. Und da ihr ja nicht mehr aktuell sein braucht, könnt ihr euch dafür ja so viel Zeit lassen wie ihr wollt. Ich bin so an dem Deidara-&-Sasori-Arc am Anfang und dem Hidan-&-Kakuzu-Arc später interessiert. Und bei euch ist die Qualität einfach am besten.

    Btw, ich fand ja, dass der Chikara-Arc zumindest sehr gut aussah. (Das war ja Kinofilmniveau.) Damals hatte ich dann gehofft, naiv wie ich war, die Serie würde ab da an immer so gut aussehen. (Das war in etwa zu der Zeit als Fairy Tail wieder kam und ne Zeit lang auch viel besser aussah. Und da hatte ich dann fälschlicherweise vermutet, die Animes würden jetzt generell alle besser aussehen. Man wird ja noch träumen dürfen.)

    • SpitFireXB360 // März 30, 2017 um 17:41 // Antworten

      Theoretisch könnten wir so einiges mit der frei geworden Zeit anstellen, aber ob es praktisch auch so aussieht… Weiß ja nicht.

      Wenn wir schon bei theoretisch sind, wäre es aber auch nicht verkehrt, erst mal ein Danke zu hinterlassen, bevor man irgendwelche Ansprüche stellt.

  22. Danke auch an euch, die mich und uns über die ganz Zeit mit diesem tollen Anime versorgt haben.
    Naruto war der Anime, der mich bis dato am längsten begleitet hat (seit Anfang an halt 😀 )
    Ein bisschen traurig bin ich nun schon, dass es vorbei ist. 🙁
    Hoffe Boruto wird an die guten alten Folgen anknüpfen können 🙂

    In diesem Sinne, bis die Tage 😉

    P.S. habe gerade versucht den Download unter „laufende Projekte“ gesucht… hat eine weile gedauert bis ich den Fehler erkannte habe 😉

    • SpitFireXB360 // März 30, 2017 um 17:40 // Antworten

      Pro-Tipp: Man kann auch die Bilder oben im Header anklicken, dann kommst du direkt zu den jeweiligen Downloads 😉

  23. Darf ich euren letzten Satz so verstehen das ihr Boruto machen werdet?

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*